Se lo zaino ha accumulato molto sudore o sporco, ad esempio dopo una lunga escursione, il lavaggio è inevitabile. Se invece si nota solo uno sporco leggero e superficiale, come piccoli schizzi di terra o polline, è sufficiente pulire lo zaino di tanto in tanto, subito dopo l'escursione. Basta usare un panno umido. In caso di sporco intenso, potrebbe essere necessario lavare l'intero zaino. Se avete usato la copertura antipioggia, anche questa va pulita con un panno umido e poi lasciata asciugare bene.

Dopo un'estate ricca di escursioni in montagna, in cui il tuo zaino da trekking ti ha accompagnato, è normale che compaiano macchie e tracce di sudore. Se ora vuoi pulire il tuo zaino Deuter dalle impurità, c'è una cosa importante da sapere: gli zaini non devono essere lavati in lavatrice. Infatti, il materiale e il rivestimento in PU sono soggetti a sollecitazioni da sfregamento, il che provoca danni a lungo termine. Inoltre, spesso rimangono residui di detersivo. Per le pelli sensibili, ciò può causare irritazioni della pelle, ad esempio a livello delle bretelle. Una reazione chimica tra il sudore, i residui di detersivo e i raggi UV accelera anche la decomposizione dei materiali. Inoltre, questo può causare scolorimenti – ad esempio se lavi la copertura antipioggia insieme allo zaino. Sotto l'effetto del calore e dell'umidità, il colore può trasferirsi in altri materiali, come accade per il bucato quando i colori non sono separati.

Ecco come pulire il tuo zaino nel modo più delicato possibile: togli la copertura antipioggia e, a seconda delle dimensioni, mettilo in una bacinella o in una vasca da bagno piena d'acqua. Lavalo con un sapone o un gel doccia a pH neutro. Le impurità sullo zaino si rimuovono facilmente con l'aiuto di una spazzola. Risciacqua le macchie di sale dovute al sudore sul sistema dorsale premendolo più volte a mano con sapone e molta acqua. Il tuo zaino deve poi asciugare completamente. Riponilo in un luogo asciutto e ben ventilato.

I nostri sistemi dorsali non sono progettati per essere montati e smontati. Pertanto, sconsigliamo di smontare il telaio o le armature per pulirli. L'esperienza mostra che lo smontaggio e il rimontaggio del sistema dorsale possono essere effettuati solo in modo professionale. Il tuo zaino/prodotto potrebbe subire danni irreparabili.

È importante rimuovere la copertura antipioggia prima di lavare lo zaino a mano. Non lavare la copertura antipioggia con lo zaino, poiché questo potrebbe alterare il rivestimento idrorepellente (DWR) e la sigillatura delle cuciture. Anche l'acqua calda utilizzata nel lavaggio a mano può superare i 30°C e aumentare il rischio di scolorimento. Pertanto, rimuovi la copertura antipioggia prima di lavarla e puliscila separatamente con un panno umido.

Dopo la pulizia e prima di riporla, è importante asciugare completamente la copertura antipioggia per evitare trasferimenti di colore e danni ai materiali dello zaino.

No, perché gli sfregamenti in macchina influiscono sul materiale e in particolare sul rivestimento in PU, causando danni nel tempo. Inoltre, i residui di detersivo possono rimanere nei tessuti. Per le pelli sensibili, ciò può provocare irritazioni cutanee, ad esempio sulle bretelle. Una reazione chimica provocata dal sudore, dai residui di detersivo e dai raggi UV accelera la decomposizione dei materiali. Anche le coperture antipioggia non devono essere lavate in lavatrice.

Il modo migliore per pulire lo zaino è posizionarlo in una bacinella o in una vasca da bagno, a seconda delle dimensioni, e lavarlo con un sapone a pH neutro o un gel doccia. Ogni sporco sullo zaino può essere facilmente rimosso con una spazzola. I depositi di sale dovuti al sudore sul sistema di portage possono essere risciacquati premendo più volte sul materiale a mano, con l'aiuto di sapone e molta acqua. Poi deve essere riposto in un luogo asciutto!

1. Svuota completamente lo zaino dopo ogni viaggio. Rimuovi le macchie a mano con una semplice soluzione saponata e una spazzola.
2. Non mettere lo zaino in lavatrice o nell'asciugatrice, perché questo danneggerebbe il rivestimento in PU.
3. Lo zaino generalmente non è adatto alla stiratura.
4. Rimuovi ogni sporcizia dalle cerniere.
5. Attacca le cinghie prima di riporre il tuo zaino e mettilo in una zona asciutta e ben ventilata.
6. Non dimenticare di asciugare completamente la tua copertura antipioggia dopo averla usata e prima di riporla. Altrimenti, questo potrebbe causare scolorimenti e danni ai materiali dello zaino.

Asciugare correttamente uno zaino non è solo importante dopo averlo lavato, ma anche dopo una lunga giornata di escursione (e di sudore!). Infatti, avrà assorbito sudore e potrebbe anche essere stato colpito da piogge. È quindi importante aerarlo correttamente. Apri tutte le cerniere e posiziona il tuo zaino in un luogo asciutto o appendilo, a testa in giù. Evita di metterlo in pieno sole o vicino a una fonte di calore, come un termosifone o un fuoco aperto. Riponi il tuo zaino in un luogo asciutto, ad esempio un armadio - evita le cantine umide - e attacca tutte le fibbie e le cinghie.

È assolutamente importante asciugare bene anche la copertura antipioggia, se è stata utilizzata o dopo una pulizia. Se questa rimane umida e viene riposta con lo zaino, potrebbe eventualmente scolorirsi sui tessuti dello zaino!

Uno zaino è facilmente influenzato dall'umidità. Segui i nostri consigli per l'impermeabilizzazione per assicurarti che le tue cose rimangano asciutte. Il tessuto del tuo zaino dovrebbe rimanere impermeabile per i primi anni. Gli acquazzoni sostenuti porteranno comunque a qualche infiltrazione di umidità attraverso le cerniere e le cuciture. Nei tour alpini, o durante l'arrampicata o lo sci alpinismo, è meglio imballare il contenuto in borse impermeabili/sacchetti asciutti all'interno dello zaino per evitare che si bagnino. Il vantaggio di questa soluzione, rispetto a una copertura antipioggia, è che tutte le cinghie rimangono accessibili, ad esempio per attaccare una piccozza, bastoncini da trekking o racchette da neve. Per gli zaini da escursionismo e trekking è meglio usare una copertura antipioggia.

Ma a volte, soprattutto dopo un lavaggio accurato, il tuo zaino potrebbe aver bisogno di una riprofilatura. È facile verificare se è il caso, semplicemente facendo cadere qualche goccia d'acqua sul tessuto dello zaino. Se non si raccoglie e penetra nel tessuto, allora dovresti impermeabilizzare il tuo zaino. Per i modelli più vecchi, l'applicazione di agenti impermeabilizzanti aiuta solo per un periodo di tempo più breve. Attenzione che gli impermeabilizzanti (spray o wash-in) possono penetrare nel tessuto della tracolla e causare irritazioni alla pelle.

Per sfruttare al meglio la vostra giacca da trail running deuter il più a lungo possibile, seguite queste istruzioni per la cura:

• Sciacquare accuratamente le borracce o la sacca di idratazione prima dell'uso. Poi si può partire per la corsa.
• Dopo ogni giro, svuotare completamente la giacca, rimuovere lo sporco e sciacquare le tasche di idratazione. Appendetela o mettetela ad asciugare in un luogo ombreggiato e asciutto. Se la corsa è stata particolarmente sudata, è possibile lavare a mano la giacca con acqua calda e un po' di detersivo funzionale.
• Se la giacca inizia a puzzare o presenta macchie ostinate, anche il lavaggio a mano con un detergente funzionale può essere utile. Lasciate la giacca da trail running in ammollo in acqua calda, quindi risciacquatela delicatamente.
• Evitate di mettere la giacca da trail running in lavatrice, perché il materiale e le chiusure possono danneggiarsi con il tempo. Utilizzare un programma di lavaggio a mano a bassa temperatura (30 gradi) senza centrifuga e utilizzare sempre un sacchetto per il bucato. Non utilizzare ammorbidenti, candeggina o asciugatrici!
• Per la conservazione, conservare la giacca in un luogo asciutto, lontano dalla luce diretta del sole e da fonti di calore.

Le istruzioni più importanti per la cura sono riportate sull'etichetta di manutenzione cucita sulla giacca.